動。畫
趙大威 Ta-Wei Chao
動畫導演,台灣桃園人,大學畢業於加州藝術學院角色動畫系(CalArts),回國後於臺灣藝術大學多媒體藝術學系取得碩士學位,擅長傳統2D動畫與分鏡繪製,除參與長片劇組工作外,也投入獨立動畫製作與平面插畫的創作。
Animation director, specialize in 2D animation and storyboards. Chao also makes independent anime films and art illustrations.
韓采君 Tsai-Chun Han
美術指導,台灣台北人,復興商工美術科西畫組,在動漫相關領域有近十年的工資歷,曾任動畫長片美術指導、遊戲與動畫背景美術、漫畫助手,對於美術風格與色彩設計有著豐富的經驗。
Art director, specializing in animation background design. Han has experiences in film and animation related fields for more than a decade.
兩人共同創作有2013作品《菊花小箱》獲高雄電影節短片競賽優選等多項影展的肯定、2014年《黑熊阿墨》以溫暖的畫風入選金穗獎,和巴哈姆特ACG創作大賽動畫組金賞,同時參與伊朗、德國、美國、巴西、韓國等多國海外影展參,並出版有《東亞歷史漫遊》系列插畫繪本。
Pig Box Studio is an animation studio dedicated to the production of original animated films. The animation teams are led by senior animation directors and production designers.